2012년 9월 27일 목요일

Liberación, Baby Turtle Release, 아기 거북 방생

Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico

Realese the baby Turtle It's our last activity and bigger event with our friends. 
Libración de la tortuga marina bebe con nuestros amigos. 

Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생
 Babies just was born in the his home town, Pacific coast Marquelia, Mexico. 
Tortuguitas acaban de levantarse en la playa mexicana, Marquelia, Guerrero. 
Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico

Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico
Se ñor Aqui esta tu amiguito
 Take your little buddy 
Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico

Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico


 Woman's Photo Time!!! 
Chicas Uno Dos Tres Queso
Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico
Macho's photo time. 
Señores Uno Dos Tres Tequila!!!
Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico

Line Up Please! 
Ponganse en Fila Por Favor!
Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico
Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico

Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico
Run Run !!!
Corre Corre chiquis
Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico
Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico




Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico
Safe Guard Sirenito Macho. 
Seguridad Sirenito Macho. 









Green sea turtle (Chelonia mydas) clutch baby, La tortuga marina golfina chiquito nido 푸른 바다 거북 둥지 새끼 Release the sea turtle, Libracion 방생 mexico

In the Night time, Babies was born too. 
En La noche Tambien hay liberacion. 
baby sea turtle, tortuga marina chiquito 아기 바다 거북


baby sea turtle, tortuga marina chiquito 아기 바다 거북


baby sea turtle, tortuga marina chiquito 아기 바다 거북


baby sea turtle, tortuga marina chiquito 아기 바다 거북

Baby Are you tierd? cheer up man!
Es dificil tortuguita caminando en la playa, pero vete chiki a tu madre.
baby sea turtle, tortuga marina chiquito 아기 바다 거북
Si me voy adios nos vemos despues de 7 anos. 
I'm going bye thanks a lot sirenito macho and friends. 

2012년 9월 22일 토요일

El día del independencia en Marquelia, Mexico Independence day , 멕시코 독립 기념일 전통 춤 공연

El día del independencia nos festejamos en Marquelia. 
Los estudiantes de la Marquelia han preparado danza y música para celebrar ese día.  
Nos disfrutamos y Gritamos 

Viva México Viva México Viva México 




 매년9월 15일은 멕시코의 독립기념일 입니다.
멕시코에서 이 날은 그 어떤 날보다 시끌벅쩍하고 즐거운 날입니다. 
모든 도시의 중앙광장 (zocalo) 에서는 기념행사와 함께 술과 노래 춤으로 이 날을 기념하고 즐깁니다. 그 마지막에는 언제나 비바 메히꼬 비바 메히꼬 비바 메히꼬 라는 구호를 외침으로서 이 날을 기념합니다. 

Viva México Viva México Viva México 





Protector de tortugas: una ardua labor que las autoridades no valoran

Un articulo de nuestro proyecto en Periodico El Faro de la Costa Chica.

Protector de tortugas: una ardua labor que las autoridades no valoran


Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina  servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea  turtle libracion , 바다 거북이 방생

En Marquelia surgió hace diez años el primer campamento tortuguero del municipio. Con una antigüedad de casi diez años de su fundación, podemos decir que El Sirenito Macho es el pionero en la conservación de la tortuga marina, a cargo de su fundador, Javier Mayo Huerta.
Conocido él mismo como El Sirenito, Mayo Huerta comenta que no ha sido fácil sobrevivir en estos ya casi diez años cuidando la tortuga marina, dado que los gobiernos municipales poco se interesan por esa importante actividad de conservación y fomento. "Pero con ganas, esfuerzo y, lo más importante, el amor a la tortuga, hemos sabido esquivar los malos momentos que en ocasiones hemos pasado, todo por el amor a la tortuga".
En las actividades del Sirenito Macho se ocupa toda la familia, así como amigos y un sin fin de voluntarios de México y de otros países que año con año se enrolan en estos trabajos en favor del medio ambiente.
Añade que se ha sentido muy desilusionado por parte de las autoridades de los tres niveles de gobierno, porque no le dan la importancia debida a este trabajo, que implica la conservación de uno de los atractivos medioambientales más importantes de la Costa Chica, y por lo tanto tampoco le otorgan el apoyo que corresponde a las tareas de conservar este noble animal. “Si queremos que nuestras generaciones futuras tengan el privilegio de conocer las tortugas y poder tocarlas, debemos apostarle todos al cuidado y conservación de las mismas; de lo contrario, solamente les enseñaremos en fotos o en libros”.

  Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina  servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea  turtle libracion , 바다 거북이 방생 Sirenito macho

Agrega: “Muchas Administraciones municipales han pasado y ninguna le ha dado la mínima importancia, a sabiendas de que tener un campamento tortuguero en el municipio turístico de Marquelia, es un plus para nuestros turistas, hay más visitantes, y mayor ingreso para los habitantes y comerciantes del municipio”.
En un recorrido para colectar huevos de tortuga, al que se sumó el equipo de Vida y Sociedad, organizado por "El Sirenito Macho, se pudo constatar el difícil y arduo trabajo que es el cuidado y la conservación de la tortuga.
En punto de las diez de la noche partimos hacia la travesía de detección de nidos y recolección de huevos. El medio de transporte fue una cuatrimoto, donde juntos, con un voluntario de Corea del Sur de apellido “Lee”, encaminamos por toda la franja costera de las hermosas playas del municipio de Marquelia. A escasos 150 metros del campamento tortuguero, encontramos la primera tortuga desovando, era de la especie Golfina, la cual desovó 123 huevos. "En el momento que se encuentra desovando sus huevos -nos explica Mayo Huerta-, la golfina está en un trance, está muy indefensa y no puede defenderse de nadie y menos de sus principales enemigos, que son los depredadores humanos. En ese justo momento la tortuga se puede tocar, ya que no siente nada de lo que pasa a sus alrededor".
De pronto sus ojos empiezan a lagrimear. El animal resopla fuerte, al momento de que inicia el proceso de desove. Ahí inicia realmente el proceso de cuidado y la protección de la tortuga marina por parte de los voluntarios, quienes de inmediato colectan los huevos en bolsas de plástico.
Nos explican que las bolsas de plástico les permite a los huevos mantener el calor hasta que sean sembrados en el corral de incubación del campamento
Una vez concluida la recolección de huevos de la primera tortuga, los colectores continúan su camino. De pronto, Javier Mayo detiene la marcha de la cuatrimoto y con sus más de nueve años de experiencia, logra descubrir un nido entre palos, basura y ramas. “Miren, aquí acaba de estar una tortuga, hay rastros. Tal vez ustedes no puedan distinguirlos, pero les aseguro que dentro de esos palos y basura se encuentra un nido de huevos de tortuga”, dijo.
De inmediato, con un palo de madera acondicionado para perforar la arena, encontramos el segundo nido con 107 huevos de la especie golfina, y continuamos.
Más adelante, encontramos a personas con mochilas en hombros. Las indicaciones Javier Mayo fueron dejarlos pasar, no enfrentarse con ellos, pues se trata de depredadores de nidos y la tarea de combatirlos es de la Policía Ecológica del estado.
En esa noche recorrimos el litoral del Océano Pacífico, en el municipio de Marquelia, y siendo las cuatro y media de la madrugada, iniciamos con la labor de sembrar los huevos, en el corral de incubación.
Esa noche, conseguimos colectar 780 huevos de la especie golfina, pero perdimos los de tres nidos que los depreadores ya habían saqueado.
La fecha del nacimiento de los huevos sembrados, está programada aproximadamente para el 23 de octubre de este año.
Es importante señalar que El Sirenito Macho, desde enero de este año a la fecha, lleva más de 25 mil huevos recolectados, y de estos, entre 30 y 40 por ciento de los quelonios tienen probabilidad de sobrevivir, una vez que se les libera en el mar.
Y aún más importante es que las tortuguitas nacidas, regresan al mismo sitio donde fueron liberadas, pasados 8  años. Esto quiere decir que si el ser humano deja de consumir huevos y carne de tortuga, y las autoridades de los tres niveles le apuestan a este proyecto que le da un plus a las playas, en un futuro el municipio de Marquelia será un lugar donde abunde esta especie de tortuga.
Cabe destacar también que a principios del mes de noviembre inicia la arribazón de las tortugas laúd, la tortuga marina más grande del mundo, y que llega a pesar más de 600 kilogramos en su etapa adulto, y que por fortuna también tiene su santuario en las playas de Marquelia.
  
Por EDER García
Marquelia, Gro.   

2012년 9월 21일 금요일

Gracias a Los Amigos, Thank you for your service

Han Visitado muchos amigos que tenian igual idea con nosotros. Gracias todo y les esperamos siempre en Marquelia

We have a lot of good friends from the world. 
Thank you guys for your service and enjoy your history. 



Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 fiesta, party

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 fiesta party

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 fiesta party

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Green sea turtle (Chelonia mydas)

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 mud

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생


Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생




Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생


Release the turtle, Libracion 거북 방생Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생





Mango 망고 Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생 horse caballo 멕시코에서 말 타기






Workshop for Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생

Huevo de la tortuga marina turtles egg Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생



Sea turtle egg  huevo de la tortuga marina Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생


Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생




Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생






Turtle egg Huevo de la tortuga marina Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생

Clase of Marine turtle, La clase de la tortuga marina 바다 거북이 수업 Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생


Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생 take a boat mexico

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생

Marine sea turtle protection conservancy volunteer service mexico, Proteccion de la tortugamarina servicio de los voluntarios guerrero marquelia, 멕시코 바다 거북이 보호 자원 봉사 활동 워크 캠프 Release the sea turtle libracion , 바다 거북이 방생
If someone does not want to show photo, Please contact me 
I will remove that asap
Si alguien no quiere suba su foto en este pagina, contactame voy a borrarla.
ernestokslee@gmail.com